عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه شيء آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başka bir şey
| Mermiler vücuda çarpınca yayılır, bu Başka bir şey olmalı. | Open Subtitles | الرصاصات تتشظى عند اصطدامها بالجسد لا بد انه شيء آخر |
| Bana söylediğin yerde eski bir gazoz fabrikası filan yokmuş Başka bir şey varmış. | Open Subtitles | الموقع الذي أعطيتني إياه ليس بصنع مشروبات غازية قديم انه شيء آخر |
| Bu Başka bir şey. | Open Subtitles | انه شيء آخر |
| Başka bir şey. | Open Subtitles | انه شيء آخر |
| Başka bir şey var. | Open Subtitles | انه شيء آخر |
| Başka bir şey. | Open Subtitles | انه شيء آخر. |
| Hayır, Chris. Başka bir şey. | Open Subtitles | (لا، (كريس انه شيء آخر |