| Oh, yalnızca Uyuyor, Yaşadıklarından sonra dinlenmeye ihtiyacı var, | Open Subtitles | انه نائم فقط بعد كل ما مربه بامكانه الاستراحة |
| Yukarıda, ama Uyuyor. Muzlu kokteyl yapıyorum, ister misin? | Open Subtitles | نعم انه نائم بالاعلي ,انني اصنع عصير موزا ,هل تريد واحدا ؟ |
| Şimdi iyi, Uyuyor. Rachel yukarıda, gece boyunca yanındaydı. | Open Subtitles | هو بخير الان انه نائم وكذلك امه لقد كانت بجواره طوال الليل |
| Buradan çıkmamız gerek. Şimdi Uyuyor hişş, hişşt. Uyuyor, tamam mı? | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا انه نائم الان انه نائم حسنا |
| Hayır, mışıl mışıl Uyuyor. | Open Subtitles | أنا لم أوقظ الشاب الصغير , صحيح؟ لا , انه نائم , تفضل بالدخول |
| Bekçi var, bekçi var. - O Uyuyor seni aptal. | Open Subtitles | هناك حارس انه نائم أيها الأحمق |
| Gerçekten Uyuyor mu numara mı yapıyor? -Gerçekten Uyuyor. | Open Subtitles | هل هو نائم أم يمثل أنه نائم - انه نائم فعلا - |
| Tanrı'ya şükür birkaç saattir Uyuyor. | Open Subtitles | , انه نائم منذ عدة ساعات الحمد لله |
| Birkaç dikiş attılar, Uyuyor. - Komik bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | اجل,انه نائم قليلاً- اتودين سماع شيئاً مضحك؟ |
| Herif havaalanından beri Uyuyor be. Onu ellemeyin. | Open Subtitles | انه نائم منذ غادرنا ا لمطار دعه وشأنه |
| - Hollis, Wes şu an Uyuyor. - Sen ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | -هيليس , انه نائم ماذا تعتقدون انتم فاعلون ؟ |
| - Şu anda Uyuyor, hafta içinde tekrar deneriz. | Open Subtitles | -لا , انه نائم الان لذلك سوف نتصل بكم لاحقاً |
| Banyoya gitti, Uyuyor. | Open Subtitles | لقد ذهب لدوره المياه.. انه نائم |
| Evet, sadece Uyuyor. Bırakalım dinlensin. | Open Subtitles | نعم , انه نائم فحسب سوف ندعه يستريح |
| Sorun yok. İyileşiyorlar sadece. Sence Uyuyor mu yoksa ölmüş mü? | Open Subtitles | انها بخير أنها فقط تتعافى ترجمة : "Dr.m.subs"على الفيس بوك هل تعتقدون انه نائم أو ميت؟ |
| Evet, evet. Durumu iyi. Uyuyor sadece. | Open Subtitles | اجل، اجل، انه بخير، انه نائم فقط |
| Sanırım Uyuyor. | Open Subtitles | واعتقد انه نائم. |
| - Karnıbaharların arasında Uyuyor. Ne? | Open Subtitles | انه نائم في القرنابيط |
| - Karnıbaharların arasında Uyuyor. Ne? | Open Subtitles | انه نائم في القرنابيط |
| Joe nerede? Uyuyordu,Uyuyor gibiydi. | Open Subtitles | انه نائم يبدو نائما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 