| Bugün yeni bir gün, beyler. | Open Subtitles | انه يوم جديد يا رجال |
| Bugün yeni bir gün. | Open Subtitles | انه يوم جديد. |
| Bugün, yeni bir gün. | Open Subtitles | انه يوم جديد. |
| Bu yeni bir gün ve ne bekleyeceğim hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | انه يوم جديد و ليست لدى فكرة ما الذى ينتظرنى |
| Bu yeni bir gün ve yeni bir maç. | Open Subtitles | انه يوم جديد ومباراه جديدة |
| Güzel Philadelphia'da yepyeni bir gün daha fakat şunu açıklığa kavuşturalım. | Open Subtitles | انه يوم جديد في فيلاديلفيا, لكن سوف اكون صريح معك. |
| WZRZ'de yepyeni bir gün. Senin adına New York konuşuyor. | Open Subtitles | انه يوم جديد هنا في "دبليو زي ار زي" في موقعكم "حديث نيويورك" |
| Dinleyin, Bu yeni bir gün. | Open Subtitles | استمعوا ، انه يوم جديد |
| yepyeni bir gün. | Open Subtitles | انه يوم جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 