| -Böyle bir yüzü nasıl unuturum ki? -Sizi görmek çok güzel. | Open Subtitles | انا لايمكن ان انسى وجها جميلا مثلك يسعدني ان اقابلك |
| Neye benzediğini unuturum korkusuyla sürekli onun resmine bakıyorum. | Open Subtitles | انا اواصل النظر الى صورتها لإنني خائف ان انسى معالم وجهها |
| Neredeyse unutuyordum! Okudum. Bombok! | Open Subtitles | اوه، كدت ان انسى لقد قرأته، انه هراء |
| Hem ergenlik aşkımı nasıl unutabilirim? | Open Subtitles | و كيف لي ايضا ان انسى الفتاة التي كنت معجب بها |
| Herhangi bir şeyi unutup unutmadığını göreceğiz. | Open Subtitles | دعنى أرى ان كنت تستطيع ان تدخلنى دون ان انسى شيئاً |
| İki yıl oldu... ve unutamıyorum. | Open Subtitles | حدث ذلك منذ سنتان و رغم ذلك لم استطع ان انسى ما حدث |
| unutamam tanıştığımız zamanı ya da mekanı | Open Subtitles | لا استطيع ان انسى اليوم والوقت الذي التقينا به |
| Eve gidip sarhoş olup tüm bunları Unutmaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأعود للمنزل واسكر محاوله ان انسى ما حدث |
| Yaşamak için ne yapmam gerektiğini unutmadan işe koyulalım. | Open Subtitles | هيا بانا. لنذهب الى العمل قبل ان انسى ما انا اعمله للمعيشه. |
| Hiç şüphem yok. O yüzü nasıl unuturum? | Open Subtitles | انا واثق من هذا كيف يمكن ان انسى وجهها ؟ |
| Öyle bir yüzü nasıl unuturum bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعرف كيف يمكن ان انسى وجها كوجهها |
| Nasıl unuturum? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان انسى ؟ |
| Hay aksi, neredeyse unutuyordum, | Open Subtitles | اوه لحظة كدت ان انسى احضرت لك قواقع |
| Avlanmayı ne kadar sevdiğimi neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | انا كدت ان انسى كيف استمتعت بالصيد. |
| Büyükannemin bana aldığı kum kovasını unutuyordum az daha! | Open Subtitles | كدت ان انسى دلو الرمل الذي جلبه جدي |
| "Eğer bana verirsen, seni bulduğumu unutabilirim." | Open Subtitles | اذا أعطيته لى, ممكن ان انسى انى وجدتك |
| Betty, nasıl unutabilirim ki? BETTY GEEP'E BAŞLIYOR! | Open Subtitles | بيتي، كيف بإستطاعتي ان انسى ذلك؟ |
| Wyatt, aşkım, beşinci doğum gününü nasıl unutabilirim? | Open Subtitles | وايت" حبيبي كيف لي ان انسى" عيد ميلادك الخامس ؟ |
| Karımın babası olduğunu unutup, göğsüne bıçağı saplamadan evvel git. | Open Subtitles | قبل ان انسى انت والد زوجتي و ضع نصل بين اظلاعك |
| Her şeyi unutup ölmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد فقط ان انسى كل شيء و اموت |
| Ben o etin daha önce bir hayvan olduğunu unutamıyorum. | Open Subtitles | انا لا يمكننى ان انسى انه حيوان |
| Bunu unutmalısınız. unutamıyorum kardeş, benim güzel kardeşim. | Open Subtitles | - لابد ان تنسى ذلك - لااستطيع ان انسى ذلك اختي الجميلة - . |
| Jane, canım, sen isteyebilirsin ama ben unutamam. | Open Subtitles | جين , انتي قد ترغبي , لكن لا استطيع ان انسى |
| Bütün günü bu sabahı Unutmaya çalışırken geçirdim. | Open Subtitles | انا قضيت طيلة اليوم محاولا ان انسى ما حدث هذا الصباح |
| Ne kadar müsamahakâr olduğumu unutmadan evvel git. | Open Subtitles | عليك ان تذهب قبل ان انسى كبف اصبحت متسامحا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 