| Karışık bir şey duymak ister misin tatlım? | Open Subtitles | هل تريدين ان تسمعي ما هو المعقد ، عزيزتي ؟ |
| Clara, katı bir gerçek duymak ister misin? | Open Subtitles | - اوه، الم نفعل ذلك للتو كلارا، تريدين ان تسمعي حقيقة طبية قاسية ؟ |
| Çılgınca bir tahmin duymak ister misin? | Open Subtitles | اتريدين ان تسمعي تخمينا جامحا؟ |
| Tuhaf bir rastlantı duymak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين ان تسمعي صدفة فظيعة؟ |
| Tuhaf bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | اتريدين ان تسمعي شيئا غريبا? |
| Devamını duymak ister misiniz? | Open Subtitles | تريدين ان تسمعي اكثر؟ |
| Benimkini duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان تسمعي نظريتي؟ |
| Dedikodu duymak ister misin? | Open Subtitles | اذا هل تودين ان تسمعي ثرثرة ؟ |
| Benim fikrimi duymak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين ان تسمعي فرضيتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 