| Oh, Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsunuz? Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدون ان هذا مضحك هل تعتقدون ان هذا مضحك |
| Yüzbaşım, Bunun komik olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | كابتن، أنا لا أعتقد ان هذا مضحك |
| - Seni şaşırtmak istedim. - Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | كنت اريد مفاجئتك اتظن , ان هذا مضحك |
| Bunun komik olduğunu sanıyor olmalılar. | Open Subtitles | ستعتقد ان هذا مضحك |
| Belki Karen ve Becca'yı öldürmüştür. Bunun komik olduğunu düşünmüyorum Charlie. | Open Subtitles | (لربما قتلت (كارين) و (بيكا (لست متأكدا ان هذا مضحك يا (تشارلي |
| Komik olduğunu mu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | تعتقد ان هذا مضحك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 