| Aman tanrım, bu dün geceki çocuk. Acayip seksi çocuk. Git konuş onunla. | Open Subtitles | اوه ياالهي هذا الشاب من ليلة امس اذهبي وتحدثي معـاه |
| Çok memnun olurum Bay Covington. Aman tanrım. Joel? | Open Subtitles | سيكون من دواعي سروري سيد كوفينجتون. اوه ياالهي وااو جويل؟ |
| Aman tanrım, duydum ki bir keresinde Neko Case ve Ben Gibbard burada iş pişirmiş. | Open Subtitles | اوه , ياالهي سمعت بأن نيكو كيس وبين غيبرد كانوا هنا سابقا |
| - Aman tanrım, Sherman! | Open Subtitles | مئة وخمسون مليون دولارا اوه, ياالهي,شيرمن! |
| Aman tanrım, bu tam bir zaman kaybı. | Open Subtitles | اوه ياالهي . هذه ضياع للوقت بالكامل |
| Aman tanrım. Aman tanrım. Aman tanrım. | Open Subtitles | اوه ياالهي, اوه ياالهي ,اوه ياالهي |
| "Aman tanrım. İçmek ve aleni cinsel hareketler kadınları ne kötü gösteriyor." | Open Subtitles | اوه ياالهي ثمله وتعرض الجنس علنـا |
| Aman tanrım. Söylettirme şimdi beni. | Open Subtitles | اوه ياالهي لا تدعيني ابدأ مع تلك الفتاة |
| Aman tanrım! | Open Subtitles | اوه , ياالهي , هذه كانت اسطورية |
| Aman tanrım,iyi misin? | Open Subtitles | اوه, ياالهي. هــل انت بخيــر? |
| Konsantre, rahatlayın. Aman tanrım. | Open Subtitles | استرخي وركزي. اوه,ياالهي |
| Aman tanrım, canım yanıyor. | Open Subtitles | اوه ياالهي انها تؤلم. |
| Aman tanrım! Bu bir dans eden robot! | Open Subtitles | اوه ياالهي انه انسان الي راقص |
| Sonra dedim ki, "Aman tanrım, | Open Subtitles | ثم انا فكرت اوه ياالهي |
| Aman tanrım. Nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | اوه ياالهي كيف تشعرين |
| Aman tanrım. | Open Subtitles | هل انت بخير؟ اوه . ياالهي |
| Aman tanrım. Burası biraz büyük gözüküyor. | Open Subtitles | اوه ياالهي هذه تبدو غالية |
| Aman tanrım! Evet! Evet! | Open Subtitles | اوه ياالهي اوه نعم نعم ياالهي |
| Aman tanrım. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | اوه ياالهي .انا |
| Aman tanrım. Bu, çok eğlenceliydi. | Open Subtitles | اوه ياالهي ، كان ذلك ممتعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 