| rahibe, sizin için onları vurduğuma aldırmam, ...ama bu herifler için terlersem lanetlenirim. | Open Subtitles | ايتها الاخت ، لامانع عندي من قتلهم من اجلك ولكني لن ارق لهم . |
| Üzgünüm, rahibe Margaret, bu gerçekten bekleyemez. | Open Subtitles | آسف ايتها الاخت "مارجريت" هذا لا يمكن انتظاره |
| Kötü mü yaptım rahibe? | Open Subtitles | كيف يمكننى ان افعل ذلك ، ايتها الاخت ؟ |
| Kardeş Ledeyard zannedersem boruyu bir daha öttüreceksin. | Open Subtitles | ايتها الاخت ليدارد ارجو ان تنفخي في البوق |
| Kardeş, onları kutsayacaksan, havayla kutsa. | Open Subtitles | ايتها الاخت, ان اردت ان تباركيهم فأفعلي ذلك بدون ماء |
| rahibe, cennete doğru bakın. | Open Subtitles | ايتها الاخت ، ارفعي رأسك الى السماء . |
| Son bir şey, rahibe. | Open Subtitles | هناك شئ اخير ايتها الاخت. |
| Ooo, rahibe, bunu arkanıza sarsanız iyi olur. | Open Subtitles | ايتها الاخت ضعي هذه على ظهرك. |
| Kımıldama rahibe! | Open Subtitles | توقفي ايتها الاخت |
| Teşekkürler rahibe Agnieszka. | Open Subtitles | -شكراً ايتها الاخت آنيشكا نزاريت لنذهب |
| Affedersiniz, rahibe ama neden benim oradaki adamlarla aynı kurallara... tabi olmamı istediğiniz hiç anlamadım. | Open Subtitles | لكن اعذريني ايتها الاخت لا اعرف لماذا هذا ؟ ؟ ! |
| Üzgünüm Kardeş ama ölmüş biri için elimden bir şey gelmez. | Open Subtitles | اسف ايتها الاخت , لكني لا استطيع معالجة رجل ميت |
| Aynen öyle, Kardeş Ledeyard. | Open Subtitles | هذا صحيح ايتها الاخت ليديارد |
| Hey, uyan, Kardeş. | Open Subtitles | هيه ، استيقضي ايتها الاخت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 