| Ya da dışa dönerek temas, iletişim kurma ve yaratma yeteneklerimize olan inancımızı geliştirebiliriz. | TED | أو يمكننا الإنفتاح، وصقل ايماننا وثقتنا في قدرتنا على الوصول والتواصل والابداع. |
| Bunu anlamayacaklar, şimdi değil fakat gelecek olan kıyamet inancımızı doğrulayacaktır. | Open Subtitles | لن تفهموه الان ولكن رؤيتنا ستثبت ايماننا |
| Bu sadece bizim inancımızı güçlendirecek. | Open Subtitles | إلا أن هذا هو ايماننا يساندنا مع مرور الزمن |
| Ona olan inancımız üç günü hak etmeli. | Open Subtitles | ايماننا به تستحق الانتظار لـ ثلاثة ايام |
| Çünkü inancımız güçlü! | Open Subtitles | لأن ايماننا قوى |
| "İnancımızın ve kuşkumuzun geceki haykırışları..." | Open Subtitles | صرخة ايماننا المغلفة بالشك ضد الظلمة والصمت |
| O, birliğimizin bir sembolüdür, inancımızın bir sembolü. | Open Subtitles | انه رمز وحدتنا, رمز ايماننا. |
| Davranışlarımızla inancımızı onlara göstermeliyiz! | Open Subtitles | علينا ان نظهر ايماننا من خلال اعمالنا |
| Hadi kendi inancımızı duyuralım. | Open Subtitles | دعونا نظهر ايماننا |
| Biz inancımızı Tanrı'ya açıkladık. | Open Subtitles | وضعنا ايماننا بالله |
| - İnancımızı? | Open Subtitles | ايماننا ؟ |
| Çünkü inancımız asla bizi yüz üstü bırakmadı. | Open Subtitles | لان ايماننا لم يخيب ظننا. |
| İnancımız bizi, cehennem karanlığından korur. | Open Subtitles | ايماننا يبقي الظلام بعيدا |
| İnancımız bu, umudumuz bu. | Open Subtitles | هذا ايماننا و هذا أملنا |
| Evet. İnancımız çok güçlü. | Open Subtitles | ايماننا قوي جداً |
| - İnancımız. | Open Subtitles | ايماننا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 