| ajan Rossi, benimle harcadığınız her dakika kızın onunla geçirdiği bir dakikadır. | Open Subtitles | ايها العميل روسي,كل دقيقة تمضيها معي هي دقيقة اخرى تمضيها هي معه |
| Sana her zaman seve seve vakit ayırırım ajan Beeman. | Open Subtitles | انا سعيد دائما لافسح لك بعض الوقت ايها العميل بيمان |
| Hafıza, ajan Starling, manzara yerine hafızaya sahibim. | Open Subtitles | الذاكره ايها العميل ستارلينج هى ما أملك ليعوضنى عن النظر |
| Belki de öyledir ama ben gammazcı değilim, ajan Kujan. | Open Subtitles | انت لن تري بعد اية محاكمات ربما , ولكنني لست جبان.ايها العميل كويان |
| - Burada, ajan Jeffries. - Bu Kudrow'un silahı. Kaldırımda bir 9 mm.liğim var. | Open Subtitles | هنا ايها العميل جيفرس انها قطعة من كودرو , اريد السير خمس ميلي مترات |
| - veya söyleyebilirmişim. - Bak, özel ajan... | Open Subtitles | قد اندم عليه لاحقا انظر ايها العميل السرى |
| İçinize doğan bir his yüzünden gemim altüst oldu ajan Gibbs. | Open Subtitles | سفينتي بفوضى بسبب ما سببه حدسك الخاطيء ايها العميل جيبز |
| "ajan Carlin, gelip bir şeyi görmelisiniz." | Open Subtitles | مرحبا ايها العميل كارلين أريدك ان تأتي لهما ، يوجد شيء يجب ان تراه |
| ajan Messner, arabayı bulduk. | Open Subtitles | ايها العميل ميزينر لقد استعدنا سياره ديبري |
| Bunu anlamamız gerekirdi, ajan Hymes. | Open Subtitles | حسنا , كلنا يمكننا الوصول الى هذا التخمين ايها العميل هيمز |
| Bunu anlamamız gerekirdi, ajan Hymes. | Open Subtitles | حسنا , كلنا يمكننا الوصول الى هذا التخمين ايها العميل هيمز |
| Çocuklarınızın fotoğraflarını yanınızda taşıyor musunuz ajan Gideon ? | Open Subtitles | هل تحمل صورا لاولادك, ايها العميل غيديون؟ |
| Haklısın "ajan beyin", saldırının can alıcı noktası da bu zaten. | Open Subtitles | صحيح، ايها العميل الذكى، كان هذا سبب الهجوم |
| İlginizi takdir ediyorum ajan, ama profilcilik bir özelliktir. | Open Subtitles | اقدر اهتمامك ايها العميل لكن تحليل الشخصية هو اختصاص |
| Özel ajan Memphis, Başpiskoposu vurduğuma inanıyor musunuz? | Open Subtitles | ^ايها العميل ^ممفيس هل تظن انني من قتل رئيس الاساقفه ؟ |
| Anlayabileceğiniz gibi ajan, otoritelere kolayca güvenmiyorlar. | Open Subtitles | كما اظن يمكنك ان تتفهم ايها العميل فانهم لا يثقون بالسلطات بسهولة |
| ajan Hotchner, dikkat etmezseniz sağır olabilirsiniz. | Open Subtitles | ايها العميل هوتشنر ان لم تكن حذرا قد تفقد حاسة سمعك نهائيا |
| Kıdemli özel ajan Morgan, bundan sonra yardıma ihtiyacım olursa, sorarım. | Open Subtitles | حسنا من الآن وصاعدا ايها العميل الخاص المشرف مورغان ان احتجت لمساعدتك سأطلبها |
| Anlıyorum ajan, ama bu hastane mutlaka pas geçilmeli. | Open Subtitles | انا اقدر موقفك ايها العميل ولكن هذه المشفى في حالة تحويل صارمة |
| Operasyon ekibine kumanda edeceksin, ajan Durand. | Open Subtitles | انت ستقود لجنة العمل ايها العميل ديوراند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 