| İp Man, benim çöplüğümde konuşamazsın. | Open Subtitles | اذهب اجل يا اي بي مان المكان غير مناسب للهروب |
| Ayrıca onun çoğunlukla ziyaret ettiği Ip adreslerine baktım. | Open Subtitles | ايضا القيت نظره على عناوين ال اي بي التي كان يقوم بزيارتها معظم الوقت |
| "Ip Man Hong Kong'da karısı ve küçük oğlu ile yaşıyordu." | Open Subtitles | اي بي مان عاش في هونج كونج برفقة زوجتة و ابنة الاصغر |
| Evdeki işlerini aksatmaman, ve AP'deki işine devam etmen gerek. | Open Subtitles | من المُفتَرض أن تواكب مهامك الخاصة وتحافظ على هذه الوظيفة في "اي بي". |
| Logan AB negatif. Bulunması en zor olan kan tipi. Üzgünüm yapabileceğimiz bir şey yok. | Open Subtitles | فصيلة لوجان اي بي سالب ، وهي أصعب فئة في الحصول عليها أنا آسف ، ليس هناك ما يمكننا فعله |
| A P deki şin ne olacak? | Open Subtitles | اعتقدت أنّه من المُفتَرض أن تعمل في سلسلة "اي بي". |
| Usta Ip, hergün daha genç görünüyorsunuz. | Open Subtitles | معلم اي بي انت تصغر في السن يوما بعد يوم |
| Tek yapmam gereken, kameranın Ip adresini ayırmak. | Open Subtitles | وعلي بأن أتعقب اي بي الكاميرا. |
| Bayan Bagchi, bir Ip adresi konrtolü neden bu kadar uzun sürüyor. | Open Subtitles | سيدة "باجي" لماذا تستغرقين طويلاً في ايجاد عنوان الـ "اي بي" |
| Ben İp Man, öğrencimi almaya geldim. | Open Subtitles | انا اي بي مان لقد جئت بالتلاميذ |
| Usta Ip kungfu okulunda meşguldüm. | Open Subtitles | - سيد اي بي كنت مشغولا في مدرسة الكونغ فو |
| Amca Ip'ninde tahta adamı var. | Open Subtitles | العم اي بي يملك دمية خشبية ايضا |
| -Doğrudan Ip adresi ile bağlanmayı denedin mi? | Open Subtitles | --حسنا.. هل حاولتي استخدام رقم اي بي. ؟ |
| Bunun Ip adresi var. | Open Subtitles | "أستعدوا للاندهاش" هذه المراجعة معها عنوان (اي بي) |
| Ip Ching'in Wing Chun'u. | Open Subtitles | اي بي تشينغ وينج شون. |
| Çok naziksiniz, Usta Ip Size sorun yarattığı için üzgünüm, | Open Subtitles | - لطفا منك سيد اي بي - اسف لازعاجك |
| Öncelikle, AP'ye gidip işini geri alacaksın. | Open Subtitles | سيكون لدي فرصة. أولًا ستذهب إلى سلسلة "اي بي" وتعود إلى وظيفتك مرّة أخرى. |
| AP'deki ve evdeki işlerini yapmaya devam etmesi gerektiğini söylemiştim. | Open Subtitles | وتحافظ على مهامك وتستمر في الوظيفة في "اي بي". |
| Genelde ölümcül kanı genelde Foreman'a veririm ama kan grubu AB olan bir ben varım. | Open Subtitles | كان بودّي لو أعطي الدم القاتل لفورمان لكنّني الوحيد الذي زمرته اي بي |
| AB ve ben kırmızı halıyı çıkartacağız. | Open Subtitles | العشاء في مزرعة عمدة القريه الليله اي بي وانا سنسحب البساط الاحمر |
| A P'de terfi alabilirsin, araba tamir etmeyi ve inşaat işlerini öğrenebilirsin, | Open Subtitles | من العمل في سلسلة "اي بي" أو تعلّم كيف تُصلح السيّارات أو تبني منازل أو شيء ما. |
| Bu bizim IBM ile yaptığımız bir şeydi. Bir yıldan biraz fazla oluyor. | TED | هذا شيئٌ انجزناه مع اي بي ام تقريبا منذ اكثر من عام |
| Dr. Ramesh Tandon ayrica 203. madde geregi suclu bulunmustur. | Open Subtitles | الدكتور (راميش تاندون) مدان ايضا حسب المادة رقم (203 اي بي سي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 