| Suç işlemeyi bıraktım ve kız kardeşimle neredeyse bir yıldır konuşmadım. | Open Subtitles | أنظر ، حقيقة أننى قد خرجت من حياة الجريمة هو السبب فى أننى لم أتصل بأختى لمدة تقارب العام |
| Yardım etmesi için kız kardeşimle temasa geçmeliyiz. | Open Subtitles | لابد ان نتصل بأختى لاجل المساعدة |
| Eğer beni beğeniyorsan ablamı da beğenirsin. | Open Subtitles | اذا اعجبتك .. اذا بالطبع ستعجب بأختى |
| Eğer beni beğeniyorsan ablamı da beğenirsin. | Open Subtitles | اذا اعجبتك .. اذا بالطبع ستعجب بأختى |
| Az önce kız kardeşimi arayıp, iyi olduğumu haber vermeye çalıştım. | Open Subtitles | فقط أردت أن أتصل بأختى لأخبرها أني بخير |
| Kız kardeşimi arayıp ona iyi olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط ساتصل بأختى وأخبرها أني بخير |
| Keşke kız kardeşime bakabilseydim. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن لو كان لدى القدرة على الاعتناء بأختى الصغيرة؟ |
| Öyle gurur duyuyorum ki kız kardeşimle. | Open Subtitles | -انا فخوره جدآ بأختى الصغيره |
| Onun kardeşi de benim kız kardeşimle birlikle ama kız kardeşim onu ruhen değil fiziksel olarak seviyor. | Open Subtitles | أخو (ترايجورين) على علاقة غرامية بأختى. هو معجب به جسدياً... . |
| - Kız kardeşimi armalıyım. - Tamam. | Open Subtitles | . ـ أريد أن أتصل بأختى . ـ حسنا ، حسنا |
| Hatta var ya bana kız kardeşimi hatırlatıyor. | Open Subtitles | تعلم,انها تذكرنى بأختى الصغيرة |
| Frida kız kardeşimi hatırlatıyor. | Open Subtitles | فريدا " تذكرنى بأختى " الى حد ما |
| kız kardeşime yaptıkların için seni asla affedemem ama bana bir şey olursa birinin Arayıcı'yı koruması lazım. | Open Subtitles | لا يُمكنني مسامحتكِ لما فعلتيه بأختى ، لكن لو حدث إليّ أيّ شيء ، سيكون الباحث بحاجة لحماية. |
| kız kardeşime ne yaptın? | Open Subtitles | اذاً ماذا فعلت بأختى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 