"بأن كل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tüm bunların

Yani Tüm bunların önceden düzenlenmiş bir sahtekarlık olduğunu mu söylüyorsun?
إذا أنت تقول بأن كل هذا تم افتعاله, خدعة؟

Tüm bunların bir anlamı olduğunu söylemene ihtiyacım var.
أريدك أن تخبرنى بأن كل هذا بطريقة ما يبدو مألوفاً

Sadece Tüm bunların mümkün olduğunca çabuk bitmesini arzuluyorum.
نوعا ما اتمنى بأن كل هذا ينتهي في اقرب وقت ممكن

Madem ki kurban açıkça kayboldu, Tüm bunların bir hayal olduğuna inanmamı sağlıyor!
بما أن الضحية قد إختفت هذا يقودني إلى الإعتقاد بأن كل هذا كان مجرد حلم

Dinle tatlım, eğer eve gidip babana seni geri alması için yalvarmak istiyorsan eğer Tüm bunların büyük bir hata olduğunu düşünüyorsan sorun değil, gidebilirsin.
اسمعي عزيزتي اذا كنتي ترغبين بالذهاب للمنزل وترجي والدك ليسمح بعودتك اذا كنتي تعتقدين بأن كل هذا خطأ فادح لاباس تستطيعي الذهاب

Tüm bunların saçmalık olduğunu söylemiştim.
أخبرتك بأن كل هذا الأمر كان سخيفاً

Tüm bunların gerçek olabileceğini bilerek?
وأنت تعلم بأن كل هذا قد يكون.. حقيقي؟

Eğer Tüm bunların saçma olduğunu düşündüysen neden geri geldin?
... إن كنتِ مقتنعة بأن كل هذا غير مجدي لماذا عدتِ ؟

Tüm bunların harika olduğunu düşünmemi sağlayacak DNA'mdaki genim eksik benim.
أعتقد هُناك (جين/وحدة وراثيّة) مفقود من حمضيِ النوويّ هذا يجعلني أظنّ بأن كل هذا سحريٌّ

Ve Tüm bunların başlama sebebi benimle...
...و بالتفكير بأن كل هذا بدأ لأنك أردت

aynı an.] (Müzik) (Gitar) (Şarkı) Haklısın, Bu kadar güzel, Bu kadar içten, bişey olamaz, emin olmaktan, Tüm bunların biteceğinden Emin olmaktan Tüm bunların biteceğinden O zaman kollarını bana aç Kollarını bana aç Ve tek önemli olan bu an olacak Ve tek hatırlayacağımız bu olacak ve burada oluşumuzun tek sebebi bu olacak ve önemli olan tek bu an olacak Oh...
بسرعة أبطأ.] (موسيقى) (غيتار) (غناء) إنك على حق، لا يوجد ما هو أكثر جمالًا، لا يوجد ما هو أكثر عمقًا من الوثوق، من الوثوق بأن كل هذا سينتهي بأن كل هذا سينتهي لذا افتح لي ذراعيك افتح لي ذراعيك وهذه سوف تكون اللحظة الوحيدة المهمة، وهذا سوف يكون الشيئ الوحيد الذي نتذكره، وهذا سيكون سبب وجودنا هنا، وهذه سوف تكون اللحظة الوحيدة المهمة، اوه