عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأي من الطّرق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Her iki durumda
-
İki şekilde de
| Her iki durumda da, sessizler. | Open Subtitles | بأي من الطّرق هم لن يحدثوا أي ضوضاء |
| İki şekilde de Stern kazanıyor. | Open Subtitles | (إذن الربح مضمون لـ(ستيرن بأي من الطّرق |