| Kalp atışları normal. Göz bebekleri normal... | Open Subtitles | إنّ الأعضاء الحيوية طبيعية وكذلك بؤبؤ العين |
| Nabız atmıyor, soluk almıyor, Göz bebekleri ışıkta açılmıyor ve acıya tepki vermiyor. | Open Subtitles | لا يوجد نبض،ولا تنفس،ولا اتساع فى بؤبؤ العين ولا استجابة للألم |
| Nabız yoktu, Göz bebekleri tepkisizdi... ölmüştü. | Open Subtitles | لا استجابة من بؤبؤ العين كان قد فارق الحياة |
| - Hasta kendinde değil. Gözbebekleri farklı ve tepkisiz. | Open Subtitles | المريضة غائبة عن الوعي بؤبؤ العين عير منتظم و لا يستجيب |
| - Apaçık ortada. Canavar yaklaştığında Gözbebekleri büyüyor. | Open Subtitles | يتسعُ بؤبؤ العين عندما يكون الوحّشُ قريباً |
| Adrenalin kloridin birkaç damlasının gözbebeği üzerindeki etkisi bu. | Open Subtitles | لاحظ تأثير بضعة قطرات من كلوريد الأدرينالين على بؤبؤ العين |
| Beyin hasarı yoktu ve beyin ve göz bebeği aktiviteleri normaldi. | Open Subtitles | الدماغ لم يصب بأي ضرر و نشاط الدماغ و بؤبؤ العين طبيعي |
| Gözbebeklerin açık. Kalp atışın hâlâ düzenli. | Open Subtitles | بؤبؤ العين واضح، و دقات القلب منتظمة |
| Göz bebeklerin zar zor görülüyor. | Open Subtitles | بالكاد يمكنني رؤية بؤبؤ عينك ما الذي تتعاطينه ؟ ملاحظة: تضيّق بؤبؤ العين من علامات جرعة زائدة من المخدرات... |
| Göz bebekleri ışığa tepki veriyor. Bu iyi. | Open Subtitles | بؤبؤ العين يستجيب للضوء هذا جيد |
| Göz bebekleri açılır. Atardamarlar büzülür. Vücut ısısı artar. | Open Subtitles | تتسع بؤبؤ العين تتصلب الشرايين |
| Göz bebekleri cansız, yavaş tepki veriyorlar. | Open Subtitles | بؤبؤ العين بطيء. ردة فعلة بطيئة |
| Göz bebekleri normale dönüyor. | Open Subtitles | لقد عاد بؤبؤ العين لطبيعته |
| Göz bebekleri tepki veriyor. | Open Subtitles | بؤبؤ العين يستجيب |
| Göz bebekleri şişmiş. | Open Subtitles | بؤبؤ العين منتفخ |
| Göz bebekleri tamamen açık. | Open Subtitles | بؤبؤ العين متسع تماماً |
| Gözbebekleri hala biraz büyük. | Open Subtitles | بؤبؤ العين ما زال يتَوسّعَ قليلاً |
| Gözbebekleri sabit ve duyarlı. | Open Subtitles | بؤبؤ العين كفؤ وردات الفعل طبيعيّة |
| Sol gözbebeği şişmiş, sabit ve genişlemiş. | Open Subtitles | بؤبؤ العين اليسرى منفوخ. إنه ثابت ويتوسّع |
| Kalp hızı yüksek, gözbebeği büyümesi sekiz milimetre, adrenal emülatör tam. | Open Subtitles | معدّل نبضات القلب ارتفع، بؤبؤ العين اتّسع ثمانية ميليمترات، محاكي الغدّة الكظرية في أقصى سعته. |
| Sol göz bebeği şişmiş. Sırtı ve boynu hasar almış olabilir. | Open Subtitles | بؤبؤ العين اليسرى منتفخ , من المحتمل أنه يعاني من إصابة في الظهر والرقبة |
| Gözbebeklerin açık. Kalp atışın hâlâ düzenli. | Open Subtitles | بؤبؤ العين واضح، و دقات القلب منتظمة |
| Göz bebeklerin büyümüyor. | Open Subtitles | بؤبؤ العين ليس متسعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 