عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بإحدى تلك اللحظات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
o anlardan birini
| Sanırım kendi hayatımı dışarıdan gördüğüm o anlardan birini yaşıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أحظى بإحدى تلك اللحظات . عندما أرى حياتي من الخارج |
| Ben Sehlly'nin kahvesini yapmadığımda... ..o anlardan birini yaşadım... | Open Subtitles | .. وقد مررتُ بإحدى تلك اللحظات عندما لم أُحضّر لـ(شيلي) القهوة |