| Hepimizin birden yakalanma riskini göze alamam. | Open Subtitles | لا يمكنني المخاطرة بإلقاء القبض علينا جميعاً |
| Red John sırf bana sataşmak için yakalanma riskini almazdı. | Open Subtitles | فلن يخاطر (رِد جون) بإلقاء القبض عليه لمجرّد التهكم عليّ |
| Bu yüzden yakalanma, asla yakalanma. | Open Subtitles | .لذا لا تسمح بإلقاء القبض عليكَ أبداً |
| eger Onu tutuklarsak karsitigi tum davalar tekrardan acilicak. | Open Subtitles | إذا قمت بإلقاء القبض عليه، فإن كل قضيةٍ تدخلت فيها شعبة مكافحة العصابات سيتم فتحها. |
| Bay Tanner, eğer birini tutuklarsak ilk haber vereceğim kişi siz olacaksınız. Söz veriyorum. | Open Subtitles | يا سيد (تانر)، إن قمنا بإلقاء القبض على القاتل فستكون أوّل شخص أتصل به، أعدك بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 