"بإمكاني البقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalabilirim
• kalamam
• kalabileceğimi

Aslında burada kalabilirim, onun iyiliği için ama artık yalnız olmak istiyorum.
كان بإمكاني البقاء هنا لأجله لكنني أود أن أكون لنفسي الآن

Evde kalabilirim. Öğle yemeğine çıkarız.
بإمكاني البقاء في المنزل ، ومن ثم نذهب للغداء سوياً ..

Ama babam uyanırsa onun yanında kalabilirim, değil mi?
لكن إن استيقظ والدي، بإمكاني البقاء معه، صحيح؟

Ged, artık bana karşı koyacağından ... daha uzak kalamam.
جيد لم يعد بإمكاني البقاء بعيداً عنك أو أن تقاومني

Ama şimdi sadece bana yalan söylemek için te Queens'e kadar gittiğini bildiğimden sana kızgın kalamam.
لكن الآن بعد أن علمتُ بأنكِ قطعتِ المسافة إلى (كوينز) لتحاولي الكذب عليّ , حسنٌ, ليس بإمكاني البقاء غاضبة ً منكِ

Bana istersem bu evde kalabileceğimi söylediler. Ben de isterim dedim.
أخبروني أنه بإمكاني البقاء في هذا المنزل إن أحببت

Arkadaşım Jane çatı katında kalabileceğimi söyledi.
أماندا صديقتي جان أخبرتني أن بإمكاني البقاء في شقتها

Belki biraz kalabilirim, biliyor musun?
ربما يكون بإمكاني البقاء بعض الوقت، تعلمين؟

Sanırım... Bütün gece burada kalabilirim.
"أشعر وكأنه بإمكاني البقاء بالداخل طوال الليل"

Peki, sanırım biraz kalabilirim.
حسنا, أظن أن بإمكاني البقاء هنا لفترة

Bütün gün burada kalabilirim.
بإمكاني البقاء هنا اليوم بأكمله

Pekala. Konuşmak için birkaç dakika daha kalabilirim.
أظن أن بإمكاني البقاء والتحدث لدقيقة.

Ben biraz kalabilirim.
بإمكاني البقاء لفتره

Önemli değil, biraz kalabilirim.
كلا. حقا بإمكاني البقاء لفتره

Kardeşimde kalabilirim.
بإمكاني البقاء مع أختي

Sanırım kalabilirim.
اظن ان بإمكاني البقاء.

Sizinle kalamam.
ليس بإمكاني البقاء معكم

Onun evinde ücretsiz kalabileceğimi söyledi.
وقال لي أنّ بإمكاني البقاء في شقته مجاناً.

- Billy'nin ailesi onlarla kalabileceğimi söyledi.
والدا بيلي قالا أن بإمكاني البقاء عندهم