"باحة المدرسة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• okul bahçesinde
• okul bahçesini
• Oyun bahçesi

Belki de sen okul bahçesinde itilip kakılmaktan zevk alıyorsundur.
ولكنك على الأرجح تترقب مستمتعاً ضربة خاطفة في باحة المدرسة

okul bahçesinde sanki birileri ışıkları kapatmış gibi.
في باحة المدرسة لربما قام أحد الطلاب بإطفاء النور

Onun gibi bir çocuğa okul bahçesinde ne yaparlar biliyorum.
أعلم ما الذي يجري لصبي مثله في باحة المدرسة

Sabırsızlanıyorum. - Mahallemiz harikadır. Ona okul bahçesini gösteririz.
لن أستطيع الانتظار لأرى الحي القديم نستطيع أن نريها باحة المدرسة

Ve bu oğlan Putin, sambo öğrenir okul bahçesini yumruklarıyla yönetti.
وهذا الولد، (بوتين) يتعلم الفنون القتالية السوفياتية ويحكم باحة المدرسة مستخدماً قوته

Oyun bahçesi hayaleti diye bir şey yok zaten.
لا وجود لشبح باحة المدرسة

okul bahçesinde böyle olacağımızı tahmin edemezdim.
لم نحسن خوض هذا الأمر في باحة المدرسة

Bazen, bir okul bahçesinde saklanıp çocukları kendine çekmek isteyen sakin bir adam da olabilir.
أحياناً يكون رجلاً هادئاً ...يتنصّت في باحة المدرسة يسأل أطفالكم أن يشاركهم اللعب

okul bahçesinde mi? Eminim yasaktır.
،في باحة المدرسة أتصور أن هذا ممنوع

Skype üzerinden ders veriyorum da... okul bahçesinde çok sert düşmüş.
و هو يواجه وقتًا صعبًا في باحة المدرسة

Evet David, tıpkı okul bahçesinde söylenen şarkı gibi.
أجل (دافيد) إنها تماماً مثل أغنية باحة المدرسة.

Oyun bahçesi hayaleti!
إنه شبح باحة المدرسة!