| Tüm söylediğim ilaçlarla kendimi daha güvende hissedeceğim. | Open Subtitles | كل ما أقوله بانني أشعر بالأمان أكثر بتناول الحبة |
| Bir cadının evinde, kendi evinden daha güvende hissediyor. | Open Subtitles | إنه يشعر بالأمان أكثر بمنزل ساحرة مما يشعره في منزله |
| Bir cadının evinde, kendi evinden daha güvende hissediyor. | Open Subtitles | إنه يشعر بالأمان أكثر بمنزل ساحرة مما يشعره في منزله |
| Burada olduğun zaman, herkes kendini daha güvende hisseder. | Open Subtitles | المدينة تشعر بالأمان أكثر و أنت هنا فرانك |
| Arkadaşlarımız daha güvende hissederlerse silah taşımayı da istemezler o zaman. | Open Subtitles | سيشعر قومنا بالأمان أكثر طالما ليس بوسعهم حمل أسلحة. |
| Ancak aileme ve bana yakın olduğumu bilmek kendimi daha güvende hissettirir. | Open Subtitles | ولكني سأشعر بالأمان أكثر إن علمت بأنك قريب مني ومن عائلتي. |
| Eğer seni daha güvende hissettirecekse... fakat şimdi Collier birlikte çalıştığımızı biliyor. | Open Subtitles | حسناً مادام هذا يشعرك بالأمان أكثر لكن " كولير " يغلم أننا معاً الآن |
| Kendini, burada daha güvende hissederse.. ..belki biraz daha sakinleşebilir. | Open Subtitles | ربما سوف تهدأ إن أحسّت بالأمان أكثر هنا |
| Kendimi daha güvende hissederdim. | Open Subtitles | كنت سأشعر بالأمان أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 