| Sonuçlar ile yüzleşmeliyiz, ve hazırlanmaya başlamalıyız. | TED | علينا ان نواجه عواقب هذا في المستقبل والافضل ان نبدأ بالاستعداد الآن |
| Seneye yapılacak kurul sınavlarına hazırlanmaya başlamalısın. | Open Subtitles | عليك البدأ بالاستعداد لامتحانات العام القادم. |
| Baba, mezuniyet töreni için hazırlanmaya başlamamız gerek. | Open Subtitles | للقبض على جنية الأسنان؟ أبي، علينا البدء بالاستعداد من أجل التخريج. |
| Eğer o da bulaşmışsa departman başka bir kirli polise müfettiş cenazesi yapmayla meşgul olacak. | Open Subtitles | إن كان متورطاً, القسم سيكون مشغولاً بالاستعداد لجنازة مفتش شرطة آخر من أجل شرطي وسخ آخر. |
| Eğer o da bulaşmışsa departman başka bir kirli polise müfettiş cenazesi yapmayla meşgul olacak. | Open Subtitles | إن كان متورطاً, القسم سيكون مشغولاً بالاستعداد لجنازة مفتش شرطة آخر من أجل شرطي وسخ آخر. |
| Hayır. Artık hazırlanmaya başlamalıyız. | Open Subtitles | لا.تعلمي,يجب أن نبدا بالاستعداد |
| Ama eminim ki herkes hazırlanmaya başladı bile. | Open Subtitles | ولكنني واثق أن الجميع بدأ بالاستعداد |
| Ross, birazdan hazırlanmaya başlayacak. | Open Subtitles | -روس)، ستبدأ بالاستعداد قريباً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 