| Ama ne yazık ki; bilim umutla ilgilenmiyor. | Open Subtitles | للاسف، العلم لا علاقة له بالامل |
| Onlara umutla öldüğümü söyle. | Open Subtitles | اخبرهم اننى مت بالامل. |
| Karanlığı umutla aydınlatmalısınız. | Open Subtitles | عليكم ان تضيئوا الظلام بالامل |
| Köşe başlarında insanlar bu resme baktılar ve umutlandılar. | Open Subtitles | الناس تنظر لتلك الصوره وتشعر بالامل |
| Köşe başlarında insanlar bu resme baktılar ve umutlandılar. | Open Subtitles | الناس تنظر لتلك الصوره وتشعر بالامل |
| Karanlığı umutla aydınlatmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا انارت الظلام بالامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 