"بالبقية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gerisini
• Kalanını
• Üstü
• diğerlerini
• Gerisi
• kalanı
• diğerlerine
• hallederiz
• geriye kalanlara
• geride kalanlara

Sen fotoğraftaki pozun aynısını ver, ben Gerisini hallederim.
علينا أن ندلسك بالوضع ذاته مثل الصورة ثم أقوم بالبقية

Öldürücü olmayan saldırı altında bir cadı koyun ve l'Gerisini ll.
ضع ساحرة تحت هجوم بسيط و أنا سأتكفل بالبقية

Sana Gerisini sonra anlatırım. Radyo sessizliği lazım.
سأقوم بإخبارك بالبقية لاحقاً أقترح صمت اللاسلكي

Bir milyon dolar toplayıp 100.000 dolarını oyuna yatırıp Kalanını kendinize saklardınız.
لكن كان بوسعك أن تجمع مليوناً ستضيع الـ 100 ألف دولار وستحتفظ بالبقية

Hanımefendi, ninem bana kaç dedi mi kaçarım. Üstü kalsın.
ياسيدة ، عندما تخبرني جدتي أن اهرب ، فسأهرب إحتفظي بالبقية

diğerlerini, kızının düğününe mi saklıyorsun?
هل تريد أنا تطعم ضيوف حفل زفاف ابنتك بالبقية من الحبوب.

Merhaba. Bak, sadece elimizi tutman gerek, Gerisini biz yaparız, tamam mı?
مرحباً ، انظر ، أنت عليك فقط أن تعقد يديك ونحن سنقوم بالبقية ، اتفقنا ؟

Atalarımız bizim yerimize savaşları kazandı, hizmetkarlar da Gerisini halleder.
اسلافنا فازوا بالحروب من أجلنا والمعالجات تهتم بالبقية

O hazır olsun. Gerisini ben hallederim.
أنت ستجعلهُ يستعدْ، وأنا سأعتني بالبقية.

Yalandan yaralan revire kaldırsınlar ve Gerisini ben halledeyim, anlaştık mı?
يجب أن توهمهم بأنك أصبت أذهب إلى المستشفى وسأتكفل أنا بالبقية. , هل هذا واضح؟

Yemleri aşılarız, yiyecek ağının Gerisini halletmesini bekleriz.
نقوم بحقن الفريسة ونترك شبكة الطعام تقوم بالبقية

Uçak 60,000 feet'e çıktığında Gerisini roketler halledecektir.
سترتفع الطائرة إلى بُعد 60 ألف قدم وسيقوم الصاروخ بالبقية

Şimdi size 15 altın ödeyebilirim. Kalanını yakında temin edeceğim, söz veriyorum.
يُمكننيأنّأدفعلكَ 15قطعة نقديةالآن، و سآتي بالبقية قريباً ، أعدّ بذلك.

Daha azını harcıyorum. Geri Kalanını banka karşılayacak.
سأنفق أقل من ذلك البنك سيتكفّل بالبقية

- Üstü kalsın.
أجل, إحتفظ بالبقية ربما ليس عليك الرد على هذا - المعذرة ؟ -

diğerlerini belaya sokman değil, göz kulak olman gerekirdi.
كان من المفُترض أن تعتني بالبقية وألا تقحمُهم في المشاكل

Bunları alacağım, dostum. Gerisi sende kalabilir.
أنا سآخذ هذه الأشياء يا رجل يمكنك الاحتفاظ بالبقية

Siz ise geri kalanı için sadece kasabaya gidip gülümsüyorsunuz.
و بالبقية ، كل ما عليكما فعله هو السير بالمدينة و الابتسام للناس

Şunlar yeni geldi, sen bak. Ben de diğerlerine bakarım. Hadi bakalım.
تولي أمر الذين دخلوا لتوهم وأنا سأهتم بالبقية

Gerisini biz hallederiz.
وسنتكفل بالبقية.

Eee, bekle, geriye kalanlara bakayım.
انتظر, دعنى أخبرك بالبقية

Sen de, babam da artik burada olmadigina göre birisinin geride kalanlara göz kulak olmasi gerek.
،برحيلك أنت وأبي شخص ما سيعتني بالبقية