| Sosyal ağlara doğru hareket ettiğimiz için onlar tehlike altındalar. | TED | لقد أصبحت مهددة بالإنقراض لأننا بدأنا بالتوجه نحو الشبكات الإجتماعية. |
| Tabii, karşısına bir hastane çıkana kadar kuzeye doğru ilerlemesini söyleyelim. | Open Subtitles | صحيح، أخبرها فقط بالتوجه شمالاً حتى تجد مستشفىً |
| Haydi, bana doğru gel. Bana doğru. | Open Subtitles | هيّا , استمري بالتوجه نحوي استمري بالتوجه نحوي |
| Devamlı kuzeye doğru gitmeye devam et. | Open Subtitles | إستمر بالتوجه دائماً إلى الشمال |
| Batıya doğru gitme planınız sadece bir şeyi garanti edecek gibi geliyor bana. | Open Subtitles | و يبدو لي أن خطتك "بالتوجه نحو الغرب" تضمن لك شيئاً واحداً |
| Hayır, burada bitirmemiz gerekiyor. Millers deresine doğru gitmeliyiz. | Open Subtitles | "كلا، علينا ان نسارع بالتوجه إلى "ميلر كريك |
| - Lütfen yapma. - Ormana doğru koş. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل - إبدأ بالتوجه بهذا الطريق - |
| Araç son olarak nehre doğru giderken görülmüş. | Open Subtitles | عربة مستمره بالتوجه نحو النهر |
| Güneye doğru. | Open Subtitles | ابداؤوا بالتوجه جنوبا. |
| Siz de çıkışa doğru gidersiniz? | Open Subtitles | ما رأيكم بالتوجه للمخرج؟ |
| Kuzeye doğru gittiler. | Open Subtitles | وقاموا بالتوجه شمالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 