| Seçimleri satın alarak, istedikleri savaşları yaratarak insanları öldürerek bunlardan çıkar sağlıyorlar. | Open Subtitles | بيع الانتخابات، المقاتلة بالحروب موت الناس ليحققوا أرباحاً |
| Atalarımız bizim yerimize savaşları kazandı, hizmetkarlar da gerisini halleder. | Open Subtitles | اسلافنا فازوا بالحروب من أجلنا والمعالجات تهتم بالبقية |
| Bilirsin işte, 2. Dünya savaşı falan filan. | Open Subtitles | تعرفين الحرب العالمية الثانية والأمور المتعلقة بالحروب |
| Birinin peşindeyken bazı çarpışmaları kaybedebiliriz ama savaşı kazanırız. | Open Subtitles | يجب ان تفهم اننا عندما نطارد ربما نخسر معارك، لكننا نفوز بالحروب |
| Bunlar güzel sözler ama savaşlar güzel sözlerle kazanılmaz! | Open Subtitles | ،كلمات مليئة بالشجاعة لكن الكلمات لا تجعلك منتصرا بالحروب |
| Bu ulusların pek çoğunda... - Kanlı iç savaşlar hüküm sürüyor... | Open Subtitles | الكثير من الدول محاطة بالحروب الأهلية الدموية |
| Irak, Afganistan, eleman çok cesur savaşlara başlamamızdan daha hızlı askere yazılıyor. | Open Subtitles | العراق، أفغانستان، الشاب شجاع للغاية أنه يسجل بالحروب أسرع مما يُمكننا بدئُها |
| Büyük kütüphaneler toprağa gömüldü... şehirler savaşlarla yokoldu. | Open Subtitles | مكتبات عظيمة إحترقت كليا مدن تدمرت بالحروب |
| Cidden, erkekler vajinadan o kadar çok korkuyor ki kaplayıp savaşları kazanmak için kullanmalıyız. | Open Subtitles | صراحةً, الرجال خائفون جدًا من العضو التناسلي للأنثى يُفترض منا أن نأخذه ونستخدمه كخطة للإنتصار بالحروب حرفيًا |
| savaşları kazandıran yalnızca makineler değildir. | Open Subtitles | ليست الآلات من هي ترجح الفوز بالحروب |
| Ben Douglas MacArthur'um. savaşları kazanırım. | Open Subtitles | .أنا دوغلاس ماك آرثر .أفوزُ بالحروب |
| Gör işte, biz artık bu yüzden savaşları kazanamıyoruz. | Open Subtitles | لهذا لا نفوز بالحروب بعد الآن |
| Deneyimlerim savaşı başlatanların küçük bir gurup olduğu yolunda. | Open Subtitles | من خلال تجربتي ، انها مجموعات صغيرة من المتطرفين التي تبدأ بالحروب |
| Belki de bu şey savaşı kazanalım diye gönderilmemiştir? | Open Subtitles | ربما هذا الشيء لم يرسل للفوز بالحروب. |
| Ve savaşı önemseyen insanlar. | Open Subtitles | هم من يهتم بالحروب |
| Parfümlü generaller savaşlar kazanmaz onbaşı. | Open Subtitles | , الجنرالات المعطرين لايفوزون بالحروب , أيها العريف |
| savaşlar, devrimler, seller, vebalar. | Open Subtitles | بالحروب والثورات والفيضانات والأوبئة |
| İşte bu yüzden çatışmalar ve savaşlar tüm dünyaya yayılacak. | Open Subtitles | -يـُشعل العالم بالحروب و البؤس |
| Asla savaşlara inanmadım. | Open Subtitles | لم أؤمن أبداً بالحروب |
| Şu yaşlı adama merhamet edin. Gençliğim amansız savaşlarla geçti. | Open Subtitles | بحق كهولتي التي أفنيت شبابي فيها بالحروب الضروس وأنتم تنعمون بنوم آمن |
| savaşlarla dolu bir dünyada yaşarken, köyüm saldırıya uğradı. | Open Subtitles | بينما أنا اعيش في عالم مليء بالحروب هوجمت قريتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 