| Bu arada, gerçekten geçen yıl tarlalarda mı çalıştın? | Open Subtitles | صحيح , هل عملت حقا بالحقول السنة الماضية؟ |
| 11 yaşımda tarlalarda çalışmaya başladım. | Open Subtitles | وعندما بلغت الحادية عشر من عمري بدأت في العمل بالحقول |
| Bana verilen çoğu tarlalarda çalışan hemen hemen 20 adam ve karılarıydı. | Open Subtitles | بالكاد أعطي لي عشرين رجل وزوجاتهم، معظمهم يعملون بالحقول .. |
| Hepimiz tarlalarda tarım yapıyor olurduk. | TED | كنا جميعًا بالحقول نقوم بالزراعة |
| tarlalarda kimse çalışmıyor tabii. | Open Subtitles | لا أحد بالحقول, هذا مؤكد |
| Seninle tarlalarda çalışacağım. | Open Subtitles | سأعمل بالحقول معك. |
| tarlalarda. | Open Subtitles | -إنها بالحقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 