"بالخامسة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beş
• yaşında
• yaşındaki
• inde
• yaşındayım
• yaşındaydı

İnsan beş yaşındayken yaşadığı bir şeyi nasıl hatırlayabilir ki?
كيف لصبي بالخامسة من عمره أن يتذكر شيئاً كهذا ؟

Ben, on beş, kardeşim Marty on bir yaşındaydı. Başlamak istiyoruz artık.
كنت بالخامسة عشرة وأخي مارتي كان في الحادية عشرة

- beş yaşında bir oğlum var. - Daha endişelenmenize gerek yok.
ـ ولد بالخامسة من العمر ـ لاتحتاج للقلق بشانه الان

5 yaşındaki bir çocuk için oldukça iyi fırlatıyor değil mi?
يرمي جيداً بالنسبة لطفل بالخامسة من عمره , أليس كذلك؟

beş yaşındaydım. Nasıl hatırlayabilirim?
لقد كنت بالخامسة من عمرى كيف سأتذكر هذا؟

iyi de o benimle beş yaşında arkadaş olmuştu... 17 yaşına kadar da bişey olmadı zaten
أحقّا ؟ ألهذا أصبح صديقا لي عندما كنت بالخامسة ؟ لذا هو يستطيع فعلها معي عندما ابلغ السابعة عشرة ؟

Hiç unutmam. O zamanlar beş yaşındaydım.
لم أنسَ أبدا كيف كان عندما كنت بالخامسة من عمري

Jajmohanji öldüğünde Chikku beş yaşındaydı.
توفى جاجموهانجى عندما كان تشيكوو بالخامسة

beş yaşımdaydım ama yine de "Bu ne yapıyor böyle be?" demiştim.
كنت بالخامسة فقط, لكن لازلت !"أعتقد بأني قلت, "ما هذا بحق الجحيم

Ben bunun hayalini beş yaşından beri kuruyorum.
لطالما حلمت بذلك منذ كُنت بالخامسة من عمري

Benim kızım beş yaşından beri eve maaş getiren kişidir. Bisiklete binmeyi bilmeyen biridir.
كانت إبنتي تُحضر صكوك الراتب منذ أن كانت بالخامسة من عمرها, شخص لم يعرف كيف يركب الدرّاجة,

beş yaşında teşhis edilmişti. Ama iyiydi, tamamen iyileşmişti.
اكتشف الأطباء اصابته وهو بالخامسة وكان بخير، تعافى كلياً.

Ailemi çok tanıma şansım olmadı. Ben beş yaşındayken, bir araba kazası geçirdiler.
أنا بالكاد عرفت والداي عندما كنت بالخامسة تعرضا لحادث سيارة

Onu beş yaşından beri görmedim.
إنني لم أرها منذ أن كانت بالخامسة من عمرها.

O kız çocuğunu görmeliydiniz Hocam, henüz dört,beş yaşında idi o küçücük yavruyu kurtaramadım.
معلمي لقد رأيت طفلة عمرها بالخامسة تقتل امامي و لم استطيع ان انقذها

O kadar usluydu ki, onu beş yaşındayken tek başına bırakabilirdik.
لقد كانتَ حقًّا مهذبة, كان من الممكن أنْ نتركها وحيدةً عندما كانت بالخامسة من عمرها.

Lidokain 590-- 35 yaşında, erkek.
ليدوكين أكثر، 590 مع إبينيفرين ذكر بالخامسة و الثلاثين المعدلات الحيوية مستقرة الآن، أعطيناه لترين بالطريق

15 yaşındaki bir kızla seks yapıyordun.
لقد كنتَ تقيم علاقة مع فتاة بالخامسة عشر من عمرها

Jesus'un 15'inde evli bir baba olmasını istiyor musun?
هل تريدين لهيسس أن يكون زوج وأب وهو بالخامسة عشر؟

45 yaşındayım, hamile ve daha azıyla yetinmek için istekliyim.
أنا بالخامسة والاربعين ، ضخمة وأقبل بالأقل

Çünkü kardeşiniz 15 yaşındaydı ve ölmeden önce onunla ilişkiye girme ihtimali yoktu.
كان أخاك بالخامسة عشر ولميكملالزواجقبل وفاته.