عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالخدمات المركزية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Merkezî Hizmetleri
| Merkezî Hizmetleri aradığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لإتصالك بالخدمات المركزية و لكن للأسف فإننا نعاني من نقص في عدد العاملين |
| - Merkezî Hizmetleri aradığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | - شكرا لإتصالك بالخدمات المركزية - اللعنة |
| - Merkezî Hizmetleri aradığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | - شكرا لإتصالك بالخدمات المركزية.. |
| Ben Merkezî Hizmetleri aramıştım. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالخدمات المركزية |