"بالرسوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çizgi

Biri bana Yollar Fatihi çizgi filminde olmadıkları halde birilerinin neden böyle tuzaklar kurduğunu açıklayabilir mi lütfen?
هلا فسّر لي أحدكم لماذا يقوم أحدهم غير الذي بالرسوم المتحركة ببناء أفخاخ كهذه ؟

Birileri bana, Roadrunner çizgi filminin dışından birinin neden bu çeşit bir tuzak kurduğunu söyleyebilir mi?
هلا فسّر لي أحدكم لماذا يقوم أحدهم غير الذي بالرسوم المتحركة ببناء أفخاخ كهذه ؟

Ayrıca bir çizgi roman ve bilim kurgu meraklısı bu kişiler her zaman değerini bilir, epey de zaman ayırırlar.
كما انه مهووس بالرسوم هزلية ​​و الخيال العلمي، انهم دائماً ممتنين بشكل كبير، و هم حقاً يبذلون كل وقتهم لفعل ذلك.

çizgi roman yapman Comic Sans kullanmak zorunda olduğun anlamına gelir.
ليس لمجرد أنك تقومين بالرسوم الهزلية لا يعني أنه يجب عليك أن تكوني هزلية

Gücünü topla hayatım. çizgi filminin tadını çıkar.
حافظي على قوّتك يا حب، واستمتعي بالرسوم المتحرّكة.

Daha çok çizgi filmlerdeki, kalbi göğsünde atan yavru köpekler gibi.
ولكن أقرب لكلب صغير بالرسوم المتحركة وقلبه ينبض خارج صدره.

çizgi film seyreden koca bir adam görüyorum.
أرى رجل بالغ .. يستمتع بالرسوم المتحركة

çizgi romanlara ilgisi var miydi?
أكان مُلمّاً بالرسوم الهزليّة؟

çizgi romanlara ilgisi var mıydı?
أكان مُلمّاً بالرسوم الهزليّة؟

çizgi filmdekiler gibisin çok endişeleniyorsun.
إنك أشبة بالرسوم المتحركة. تقلق كثيراً.

Yarı çizgi filmdi.
كان نصف الفيلم بالرسوم المتحركة.

Bunun çizgi filmlerle ne ilgisi var?
‏ما علاقة ذلك بالرسوم المتحركة؟ ‏

çizgi romanlara tahammül edemiyorum.
لا أستطيع الالتزام بالرسوم المتحركة!