عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالروج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Balrog
| En dipteki zindandan en tepedeki zirveye kadar Morgoth'un Balrog'uyla dövüştüm. | Open Subtitles | من أعمق بقعه في الأرض إلى أعلى قمه فيها لقد حاربته, (بالروج مورجس) |
| En dipteki zindandan en tepedeki zirveye kadar Morgoth'un Balrog'uyla dövüştüm. | Open Subtitles | من أعمق بقعه في الأرض إلى أعلى قمه فيها لقد حاربته, (بالروج مورجس) |
| ... heryerdeharbettim (Melkor)Morgoth'un Balrog'uyla. | Open Subtitles | لقد حاربته, (بالروج مورجس) |
| Balrog. | Open Subtitles | بالروج |