"بالزي الرسمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üniformalı
• üniformalar
• üniforma

Korkarım ki, yemekteki üniformalı onca İngiliz erkeği sizin aklınızı karıştırmış.
كما لو كان بالأمس كنت خائفة أن يزعزعك هذا العشاء كل أولئك الرجال الإنجليز بالزي الرسمي

Birkaç üniformalı fotoğrafını almak için, subaylarından birini aradım.
لذا فاتصلت بأحد زملائك لأحضر لك صوراً بالزي الرسمي

üniformalı bir kaç fotoğrafını bulmak için iş arkadaşlarından birini aradım.
لذا فاتصلت بأحد زملائك لأحضر لك صوراً بالزي الرسمي

Tıpkı Birleşik Devletlerin siyahi askerlere verdiği ama senin tanımamayı seçtiğin üniformalar gibi.
مثلما عامل هؤلاء بالزي الرسمي الجنود السود الذين لم تعرهم الإهتمام

En iyi üniformalar Bahriyelilerde olduğu için, burayı seçtin, değil mi?
-هل اخترت ان تكون جندي بحريه؟ -لتكون بالزي الرسمي ؟

Belki de mahkemede, ona üniforma giydirmek zorunda kalabiliriz.
ربما يجب علينا ان نجعله بالزي الرسمي في المحاكمة

üniformalı erkekleri severim tamam, ama biraz da derisi olsun değil mi?
أحب الرجال بالزي الرسمي لكنني أفضلهم ببشرة

Hayır, polis yok demişti en azından üniformalı yok demişti, yoksa biz oraya varamadan otobüsü patlatır.
لا لقد قال لا شرطه ، علي الاقل ليس بالزي الرسمي او انه من الممكن ان يفجره قبل الوصول لخط النهايه

..ve iki tane üniformalı dangalak polis.
واثنين من رجال الشرطة بالزي الرسمي كلا منهم حمقى

Müşterilerimin üniformalı polislerden ne kadar korktuğunu görünce dedektiflerin gelmesini istedim.
لقد طلبتُ مُحققاً نظراً لأنّ زبائني يميلون للخوف برؤيتهم للشرطة بالزي الرسمي.

üniformalı adamı tanımıyorum ama satranç oynadığı kişi Sweet Dave.
الرجل بالزي الرسمي لا أعرفه لكن الذي يلعب الشطرنج معه هو سويت دايف

Kapıya yaklaşan üniformalı bir polis var.
هناك شرطي بالزي الرسمي يقترب من الباب

Rostov'a 25 km'lik mesafedeki tüm istasyonlarda günün 24 saati üniformalı adamlar olmasını amaçlıyoruz.
...نقوم بوضع مراقبة بالزي الرسمي على مدى 24 ساعة في اليوم في كل محطة قطار ضمن 50 متر في روستوف

Ama ha ben, ha üniformalı iki polis.
لكن إما أنا... أو اثنان من ضباط الشرطة بالزي الرسمي.

üniformalı bir erkekte çok seksi bulduğum bir şey var.
الرجال بالزي الرسمي مثيرين جداً

Bütün üniformalı adamları Kralın etrafına getirin!
! أحضر جميع الرجال بالزي الرسمي حول الملك

üniformalı askerlerin elinde katlanmış bayrak.
جنود بالزي الرسمي ومعهم العلم المطوي

Ve en azından içlerinden biri üniformalı.
احدهم على الاقل بالزي الرسمي

Bana kalsa hala üniforma içinde ve kapıda bekliyor olurdun.
لو الامر عائد الي لكنت مازلت بالزي الرسمي عند ذلك الباب