"بالقرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tarçınlı
• tarçın
• tarçınla

Bir tarçınlı çörek var, fikrini istiyorum.
هناك كعكة بالقرفة أريد رأيك بها ماذا تفعل ؟

ÜIkedeki en iyi tarçınlı çörekleri onlar yapıyor.
يقومون بخبز أفضل كعكة بالقرفة في كل البلاد

Heteroseksüeller, biseksüeller,yalnız, kel adamlar, ...kulağa fısıldayanlar, tarçınlı kekler, ...köpekleme?
افلام عادية ثنائية الجنس افلام فردية رجال صلع الهمسات الخفيفة كعك بالقرفة بودينغ؟

Eğer yerçekimi daha çok tarçın ve şekere benziyorsa?
ماذا لو كانت الجاذبية أكثر شبهاً بالقرفة والسكر؟

- Buzdolabındaki, üzerine beyaz tarçın tozu serpilmiş olanı mı?
المغطاة من الأعلى بالقرفة التي كانت بالثلاجة ؟

tarçınlı çörekleri eritip damarlarına göndererek seni besleyebilirim.
ويمكنني أن أذوب الكعك بالقرفة وإطعامهم لك عن طريق الوريد.

Her sabah kayak yapmaya gitmeden önce, erkenden kalkar ve bana kar tanesi tarçınlı Fransız tostundan yapardı.
كل صباح، قبل أن نذهب للتزلج، كان يستيقظ قبل الجميع ويصنع لي توست رقائق الثلج بالقرفة الفرنسية.

Ya da sokağın karşısında sana tarçınlı espresso ısmarlayayım.
أو يٌمكنني أن أشتري لكِ كعكة بالقرفة من المحل عبر الشارع

Üzgünüm ama bir kızın dev bir kavanoz dolusu çeyreklikle tarçınlı çörek almasını izlemekten daha iyi şeyler var.
آسف لكن عندي أشياء أهم أفعلها من أن أراها تدفع ثمن معجنات بالقرفة ببرطمان كبير من العملات المعدنية

tarçınlı tartın ve İtalyan sandviçinin ağaçlarda yetiştiği bir yer.
مكان حيث به ساندويتش خبز اللحم الايطالي الملفوف والمحمص بالقرفة ينمو علي الشجر

Geceleri beni çöle götürürdü. Birlikte tarçınlı çay içip, yıldızları sayardık.
كان يأخذني إلى الصحراء ليلا لتناول الشاي بالقرفة وعد النجوم

Burada, tarçınlı çikolatalı yapıp makarnanın üzerine dökerler.
إنساه يتم تخليله هنا بالقرفة والشوكولاتة ويقدم مع المكرونة

- tarçınlı sıcak çikolatayı sevmediğimi biliyorsun.
تعرفين أنّي لا أحتسي الكاكاو الساخن بالقرفة

. Hey, bir ananaslı tarçınlı çörek alabilir miyim?
هلا تعطني نكهة التفاح بالقرفة ؟

tarçınlı elma tartının yapılışını öğreniyorum.
انا اتعلم لاعداد فطيرة التفاح بالقرفة

Kek de yaparım yine. Havuçlu tarçınlı.
وسأعد لك كعكة مرة أخرى بالقرفة والجزر

Aslında tek yaptığın tarçınlı kurabiyelerimi mideye indirmek."
"بالواقع، الشيء الوحيد الذي تغادرين به هو الكعك بالقرفة خاصّتي."

Bu domuz pastırmasını tarçınla tütsülemişler. - Güzel olamaz. tarçın mı?
يعالجون ذلك الخنزير بالقرفة ذلك الشيء هو القرفة ؟

Bende bir zamanlar tarçın liköründen sonra birinin üzerine kusmuştum.
ذات مرة أصبحت مريضة من مشروب مُسكر بالقرفة

tarçın ve kırmızı biberli.... ...ve sanki diğer 500 baharat kullanılıyor.
-ما هو؟ إنه بالقرفة والبابريكا والكثير من التوابل الأخرى