"بالكاد يستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zar zor

Tekrar kafasını suya sokmadan önce zar zor birazcık hava alabiliyordu
وكان بالكاد يستطيع التنفس قبل أن يعود برأسه تحت الماء؛

Trey o kadar uyuşmuş bir halde ki kendi başına zar zor yürüyüp yemek yiyebiliyor.
تري مخدر بالكاد يستطيع المشي أو إطعام نفسه

Darius ve okumaları sayesinde zar zor yürüyebiliyor.
إنه بالكاد يستطيع أن يتحرك , شكراً لداريوس و لقراءته

Beni bedeninde çıldırmadan zar zor taşıyor.
فهو بالكاد يستطيع احتوائي من دون أن يشتعل تلقائياً

zar zor aynı anda sıçıp okuyabiliyor.
هو بالكاد يستطيع ان يقضي حاجته ويقراء بالوقت نفسه

zar zor ayakta duruyor. - Onu burada mı bırakacağız? - Kabak gibi ortadayız.
بالكاد يستطيع الوقوف ماذا سنفعل سنتركه هنا؟

Çocuk iki kelimeyi zar zor bir araya getiriyor.
الفتى بالكاد يستطيع أن .يجمع جملتين بصعوبة

Kendi dilimizi bile zar zor konuşurdu.
كان بالكاد يستطيع التعبير عن نفسه بالإنجليزية.

Dokuz ay önce geceleyin daireme geliverdi o kadar uçmuş ki zar zor konuşuyordu.
قبل تسعة شهور ظهر في شقتي ليلاً كان بالكاد يستطيع الكلام

zar zor konuşuyor ve çok sarhoştu.
كان بالكاد يستطيع أن يتكلم فقد كان مخمورًا

O mükemmel gözlemeyi yapmak için bile yataktan zar zor kalkıyordu.
كان بالكاد يستطيع الخروج من سريره حتى لصنع فطائره المثاليه

- Solunum yolunu açmaya yardımcı olacak. - zar zor nefes alabiliyor!
سوف تساعد على فتح مجرى الهواء - هو بالكاد يستطيع التنفس -

zar zor hareket eden bir adamdan korkacak mısın?
هل تخاف من رجل بالكاد يستطيع أن يتحرك؟

Menümü zar zor okuyabiliyorum.
أنا بالكاد يستطيع القراءة بلدي القائمة.

Şu hâline bak. zar zor ayakta duruyorsun.
فقط أنظرو الية انه بالكاد يستطيع الوقوف

Kap Jo zar zor okuyabiliyor.
كاب جو" بالكاد يستطيع القراءة" منتديات فونيكات

İstiladan önce zar zor nefes alıyordu.
قبل الغزو كان بالكاد يستطيع التنفس

Bana ne olduğunu zar zor anlattı.
انه بالكاد يستطيع ان يخبرني ماذا جرى

zar zor dayanıyor gibi.
الأمر يبدو و كأنه بالكاد يستطيع الصمود

Cole, 2016'da bile zar zor basarabildi.
2016 كول بالكاد يستطيع التأقلم ب