| Açıkçası, sadece siz ve ben varken bana hemşire Redfern demenizi tercih ederim. | Open Subtitles | الحق يقال أنني أفضل عندما نكون وحدنا أن تدعوني بالممرضة ريدفرن |
| Garsona hemşire demek çok eğlenceli. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سخيفاً لأنني أدعوها بالممرضة |
| Dr. Poe Hemşireyi arayıp ellere torba takılmadıysa orada yapılmasını söylemiş. | Open Subtitles | الدكتور بو إتصل بالممرضة وطلب منها وضع اليد في كيس ان لم تكن موضوعة |
| Hemşireyi çağıracağım tamam mı? | Open Subtitles | انا سوف اتصل بالممرضة .. حسنا ؟ |
| İndian oturmuş, içki istemiş ve hemşireye asılmış. | Open Subtitles | جلس الهندي في سريره طلب مشروباً كحولياً وتحرّش بالممرضة. |
| Otto'nun o hemşireye ne yapacağını Tara bilmiyordu. | Open Subtitles | تيرا " لم تكن تعلم ما سيفعله " اوتو " بالممرضة " |
| O hemşirenin tamamını kendine mi saklıyacaksın? | Open Subtitles | أتريد الاحتفاظ بالممرضة لنفسك؟ |
| Kabuller için lütfen Güney kısmındaki ikinci hemşire merkezini arayın. | Open Subtitles | القبول, يرجى الاتصال بالممرضة المحطة الثانية في الجنوب |
| Biliyordu ki kocası çekici bir kadının güzelliğine karşı duyarlıydı ve belki de hemşire Craven sonunda kendisi yerine Leydi Boyd Carrington olabilirdi. | Open Subtitles | كانت تعرف انه قد يقع فى سحر امرأة جذابة وربما ينتهى الحال بالممرضة كرافن لتصبح هى الليدى بويد كارينجتون بدلا منها |
| Nöbetçi hemşire lütfen. | Open Subtitles | هلا وصلتني بالممرضة في الخدمة ؟ |
| Koridorda hemşire Ratched ile karşılaştım. | Open Subtitles | لقد التقيتُ بالممرضة اللئيمة في الردهة |
| Sana Cristina diyeceğim. Sen de bana hemşire Fallon diyeceksin. | Open Subtitles | سأناديك بـ(كريستينا) ولتناديني بالممرضة (فالون) |
| - Evet, baş Hemşireyi çağırayım. | Open Subtitles | -نعم. سأتصل بالممرضة الرئيسية |
| HEMŞİREYİ ÇAĞIRIN | Open Subtitles | اتصل بالممرضة |
| HEMŞİREYİ ÇAĞIRIN | Open Subtitles | اتصل بالممرضة |
| Yolda hemşireye ratladım. | Open Subtitles | لقد مررت بالممرضة في طريقي |
| O hemşirenin tamamını kendine mi saklıyacaksın? | Open Subtitles | أتريد الاحتفاظ بالممرضة لنفسك؟ |