"بالوحش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• canavar
• canavarı
• canavarla
• canavarın
• yaratık
• çirkin "

Ve çoğu insanın beni bir canavar olarak nitelendireceğini biliyorum.
واستطيع ان افهم كيف ان معظم الناس سوف يدعونني بالوحش

Ona canavar dediğimi kimseye söyleme.
رجاءً لا تخبر أحداً انك سمعتني أنا أصفها بالوحش

Siyah canavar olarak bilinen bu cani bir çocuk kaçırmış.
من يعرف بالوحش الأسود هو مجرم خطير إختطف

Gerçekten, Aziz bir mızrak bahçesi gibi. Yeşil canavarı talep ediyor.
لا بل مثل حديقة سانت لانس يدعون الحقل هناك بالوحش الاخضر

Her birimizin içindeki canavarla bağdaştırıyor mu öyle bir şey.
يفترض ان نتصل بالوحش الأولي معنا جميعاً.

Ağlamaktan bütün maskarası akmış, bana canavar diyor.
الماسكارا لطخت وجهها من البكاء الان ينادونني بالوحش

Bir gün, yüzerken mavi suyun derinliklerine baktım ve... bir köpek balığı gördüm Uzaktan bana doğru yüzen bana doğru gelen kahrolası bir canavar
في أحد الأيام كنت أسبح عائدا من القعر ونظرت من خلال ذلك الماء الأزرق ورأيتُ سمكة قرش، كانت أشبه بالوحش

Ama Microraptor sadece uçan bir canavar değildir.
لكن ليس المايكرورابتور بالوحش الطائر الوحيد هنا

Sonra köylüler itmişler ve canavar çığlık atarak ateşe düşmüş.
،اذاًدفعالقرويين بالوحش و هو يصرخ الى النار

Sana kalp atışlarını kontrol etmen için canavar güçlerini kullanmamanı hatırlatmak için bir hediye.
لتذكرك بأن لا تستخدم حواسك الخاصة بالوحش من أجل أن تتفقد دقات القلوب

Kimse bana ürkünç veyahut canavar demiyor.
ولاأحدَ قد قالَ بأنّني مخيف أو نعتني بالوحش.

Ona canavar diyor yetenekli ve zalim bir canavar.
لقد وصفته بالوحش الوحش الكاسر الموهوب

Sanki tefeci değil, adam büyük beyaz bir canavar mübarek.
ليس بالإحتيال بالوحش الكبير الأبيض نفسه

Ablam ondan canavarı birlikte yakalamalarını istemiş.
أختي الكبرى طلبت منها أن تمسك بالوحش معها

Sanırım tüm bunlardan sonra canavarı kontrol edemedi.
أعتقدت أنها حقاً سوف تتحكم بالوحش بعد هذا

Trex operatörleri, o canavarı kurcalamak isteyen birçok insan olduğunu bilir ve gösteriden sonra tüm tertibatı kilit altına alırlar.
للعب بالوحش الكبير . لذا يغلقون منصات التحكم بعد كل عرض لم يتواجد أحد في الملعب بعد العرض ؟

Oğluma bunu yapan canavarı yakalamaya yardımcı olacaksa önemli değil.
أذا كان هذا يساعد على الأمساك بالوحش الذي قام بفعل ذلك لأبني ليكن كذلك

Biliyordum. Konu canavarla ilgili.
كنت أعلم ذلك الأمر يتعلق بالوحش

Bu garip, aslında canavarın sadece tahtın düşmanlarına saldırması gerekirdi.
هذا غريب,فعلاً يفترض بالوحش مهاجمة أعداء العرش فقط

Bu Çirkin denilen yaratık bizimle taht arasında duran şey olabilir.
ربما يكون ذلك الحيوان ...المعروف بالوحش حائلاً بيننا والعرش...