| bunu imzaladınzı mı, Bay Ballinger? | Open Subtitles | هل وقعت هذا الشيك سيّد (بالينجر)؟ |
| - Merhaba Fred Ballinger. - Merhaba. | Open Subtitles | مرحباً، (فريد بالينجر) - مرحباً - |
| - Turp gibisiniz Bay Ballinger. | Open Subtitles | صحتك جيدة مثل الحصان يا سيد (بالينجر) |
| - Chris Ballinger. | Open Subtitles | (ـ (كريس بالينجر |
| Kusuruma bakmayın Bay Ballinger. | Open Subtitles | متأسف يا سيد (بالينجر) |
| - Nasıl gidiyor Bay Ballinger? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد (بالينجر)؟ |
| - Fred Ballinger. | Open Subtitles | - (فريد بالينجر) - |
| Fred Ballinger. | Open Subtitles | (فريد بالينجر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 