عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ببان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pan
| Yaşasın Peter Pan! | Open Subtitles | اهلا ببان الرجل |
| Smee, rüya görüyordum. Pan'ı. | Open Subtitles | كنت أحلم ببان |
| Pan'ı mı kaptan? | Open Subtitles | ببان كابن؟ |
| Düş görüyordum, Smee. Pan'i görüyordum. | Open Subtitles | كنت أحلم ببان |
| Pan, Kaptan? | Open Subtitles | ببان كابن؟ |