"ببعض النوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biraz uyu
• biraz uyuyalım
• Biraz uyuyun
• biraz uyuyacağız

Uçakta biraz uyu. Tuhaf konuşuyorsun.
انعم ببعض النوم على متن الطائرة، فأنت تهذي.

Git su iç ve biraz uyu sonra sabah kalk ve diğer herkes gibi bunu yine yapmaya çalış.
اشرب قليلاً من الماء و انعم ببعض النوم و استيقظ في الصباح و حاول مجددًا ككل شخص

Sen de ona teşekkür etmek isteyebilirsin. Eve git, biraz uyu.
ربما يجب أن تشكريه أيضاً إذهبي ، إحظي ببعض النوم

Şimdi biraz uyuyalım. Yarın yoğun bir gün olacak.
الآن ، لنحظى ببعض النوم لدينا يومٌ شاقٌ غداً

Şimdi biraz uyuyalım.
فالنحظى ببعض النوم

Şimdi gidip Biraz uyuyun ve kocaman hayaller kurun! - Vay canına!
لذا، احظوا ببعض النوم ودعوا أحلامكم تلامس السحاب

Öncelikle senin dünyanı sallayacağım. Ardından biraz uyuyacağız.
في البداية سأقوم بأمتاع حياتك و بعدها سنحضى ببعض النوم

Onun için evine git biraz uyu sonra sabahleyin üçümüz birlikte bunu konuşuruz.
لذا، اذهب وأحظى ببعض النوم. وبعدها نحن الثلاثة سنجتمع في الصباح

Sadece evine git... ve biraz uyu.
متأسف لا، لا تأسف، عد بيتك وحسب... وانعم ببعض النوم

Eve gidip, biraz uyu.
عد إلى منزلك وانعم ببعض النوم.

Eve git ve biraz uyu.
اذهبي للمنزل وانعمي ببعض النوم

İyi madem, git ve biraz uyu.
حسنًا، اذهبي إذن لتحظِ ببعض النوم

Ama şimdi seni odana götüreyim de biraz uyu.
لكن الآن... الآن علينا أن نعيدك إلى غرفتك لتحظى ببعض النوم.

Şimdi gidip biraz uyuyalım.
الآن لنحظى ببعض النوم

Tamam, hadi biraz uyuyalım.
نعـم. حسنٌ، لنحظى ببعض النوم.

- Tamam biraz uyuyalım.
! حسنٌ إذن، فلنحظ ببعض النوم

- Biraz uyuyun.
إحظي ببعض النوم

Sorun olursa, Amit hemen yan odada. Bu ne demek emin değilim ama, biraz uyuyacağız, sonra sabah sizinle görüşürüz.
لأول تمرين لكم يوم الغد إن كانت هناك أية متاعب غرفة "أميت" مجاورة لكم لستُ متأكداً ماذا يعني هذا لكن سنحظى ببعض النوم