| Dementor'lar öpücük uygulayacaklar. | Open Subtitles | يحب أن نفعل شيئا قبل أن يقوم الحراس بتقبيله |
| Biraz eğlenelim! En son kime öpücük verdin? | Open Subtitles | هيا ، إنه ممتع فعلاً من كان آخر شخص قمت بتقبيله ؟ |
| Hayır. Onu sınıfına bıraktım, öptüm. Direkt içeri girdi. | Open Subtitles | لقد ذهبت معه الى الصف، قمت بتقبيله ولم ينظر خلفه حتى كي يودّعني |
| O beni öptü, ben de onu öptüm. | Open Subtitles | قام بتقبيلي، وقمت بتقبيله |
| Ve sonra öpmeye başladı... ve aletim orda n oraya zıplamaya başladı! | Open Subtitles | وفي اللحظة التي بدأت بتقبيله قضيبي بدأ بالانفتال في كل مكان |
| Denizkızı ise adam yeniden kendisini aramaya gelmesin diye onu öperek hatıralarını silmiş. | Open Subtitles | من أجل منع الشاب من البحث عنها مرة أخرى محت كل ذاكرته بتقبيله |
| Bir birinci sınıf öğrencisi gönderirler ve gelince öpersin. | Open Subtitles | ما يفعلوه هو: يعهدون إليك بمرافقة شاب مبتدئ وعندما يصل إلى الباب تقوم بتقبيله |
| - Onu öptün mü? | Open Subtitles | هل قمت بتقبيله ؟ |
| Sonuna kadar... Kız ona bir öpücük verdi. | Open Subtitles | حتى قامت الفتاة فى النهاية بتقبيله |
| Ah, şu Zuko'nun şekerliği yok mu? Onu görünce benim için öpücük verir miydin? | Open Subtitles | هذا لطيف من (زوكو), أتمانع بتقبيله عوضاً عني إذا رأيته؟ |
| Yaptığı iş için bir öpücük bile kondurmuş. | Open Subtitles | قامت بتقبيله لأنه قام بخدمتها |
| Onu öptüm. | Open Subtitles | قمت بتقبيله |
| Ondan nefret ettiğim için onu terk ettim ama gecenin bir yarısı onu öpmeye gittim. | Open Subtitles | لقد هجرته لأنني أكرهه لكني أذهب إليه وأقوم بتقبيله واحتضانه عند منتصف الليل! |
| Ve onu öpmeye başladım. | Open Subtitles | وبدات بتقبيله |
| Seni kim öptü? | Open Subtitles | من الذي قمت بتقبيله ؟ |
| Cümlesini bitirmeden onu öperek dışarı çektin. | Open Subtitles | لقد قمت بتقبيله وجذبتيه من أمام الباب قبل أن يتسنى له إنهاء الجملة. |
| Bir birinci sınıf öğrencisi gönderirler ve gelince öpersin. | Open Subtitles | يعهدون إليك بمرافقة شاب مبتدئ وعندما يصل إلى الباب تقوم بتقبيله -و هل من الضروري أن تقبليه؟ |
| - Onu öptün mü? | Open Subtitles | أقمتَ بتقبيله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 