عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتنام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Puttnam
-
Putnam
| Bu Dr. Puttnam. | Open Subtitles | (هذا الدكتور (بتنام |
| Bu Dr. Puttnam. | Open Subtitles | (هذا الدكتور (بتنام |
| Bu Dr. Puttnam. Sam. | Open Subtitles | (هذا الدكتور (بتنام) (سام |
| Putnam bölgesi şerif ofisi. | Open Subtitles | (مكتب شريف مقاطعة (بتنام نعم، هل.. |
| Putnam bölgesi şerif ofisi. | Open Subtitles | (مكتب شريف مقاطعة (بتنام |
| Bu Dr. Puttnam. | Open Subtitles | (هذا الدكتور (بتنام |
| Bu Dr. Puttnam. | Open Subtitles | (هذا الدكتور (بتنام |
| Bu Dr. Puttnam. Sam. | Open Subtitles | (هذا الدكتور (بتنام) (سام |
| Putnam! | Open Subtitles | بتنام ! |