| Evlerinin bir servet değerinde olduğu söylenebilirdi. | Open Subtitles | يمكنك ان تقول ان مكانها في ذاك الوقت يقدر بثروة |
| Dipteki bozulmaya bakılırsa küçük bir servet götürmüşler. | Open Subtitles | بالحكم على الأضطراب السفلي لقد خرجوا بثروة صغيرة |
| Evet, bana bir servet borçlu. Bu da işime geliyor. | Open Subtitles | نعم , الملك مدين لي بثروة والتي هي لفائدتي |
| Bunun yanında böyle bir serveti kumarla harcayamazsın. | Open Subtitles | بالأضافة الى انه لا يمكنكِ مقامرة بعيداً بثروة كهذه. |
| Aile servetini bir alkoliğe mi emanet etmek istiyorsun gerçekten? | Open Subtitles | انت حقًا تريد ان تثق بثروة العائلة لشخص سكران ؟ |
| Kastettiğin mütevazilik, ailenin servetiyle övünmekten hoşlanmamansa. | Open Subtitles | إذن فهذا يعنى أنك لن تتباه بثروة عائلتك |
| Birdenbire kendi çapında bir servete kondu diyelim. | Open Subtitles | بصورة مفاجأة حظى بثروة صغيرة وفقاً لمعايره، على ما أظن. |
| Cebine attığı bir servet varsa da harcamıyor. | Open Subtitles | إن كانت محتفظة بثروة فهي لن تنفق شيئاً منها |
| Bu küçük haplar kara borsada bir servet eder. | Open Subtitles | -هذه الحبيبات تباع بثروة صغيرة بالسوق السوداء |
| Bu küçük haplar kara borsada bir servet eder. | Open Subtitles | -هذه الحبيبات تباع بثروة صغيرة بالسوق السوداء |
| Adamlarına servet kazandırabilecek iyi bir fikir arıyor. | Open Subtitles | ويبحث عن أية حجة جيدة كي أفوز بثروة لهم |
| - Bir servet değerinde. - Yani? | Open Subtitles | ـ إنه يُقدر بثروة ـ إذن ماذا ؟ |
| Tanrı onun ailesine büyük servet nasip etti. | Open Subtitles | اللورد أنعم على عائلتة بثروة هائلة |
| Bu bir servet. | Open Subtitles | أنت ترمي بثروة هنا. |
| Bizler gemisinde servet bulunan profesyonel kurtarıcılarız. | Open Subtitles | نحن محترفون بثروة في الداخل. |
| Beni öldürmek ona bir servet kazandıracak. | Open Subtitles | قتلي سيجعله يحظى بثروة |
| Öğrettikleriniz sayesinde, bir servet kazandım. | Open Subtitles | نتيجة للدروسك، فزت بثروة |
| Yani eğer o kazanırsa servet kazanacağım. | Open Subtitles | حسناً فإن فاز فسأحظى بثروة |
| Barry böyle bir serveti yok ederken ben yaratıcı olmalıydım. | Open Subtitles | بينما يضحي (باري) بثروة العائلة هكذا، اضطررت إلى التصرّف بإبداع. |
| Eski meslektaşlarımın servetini takip etmek istiyorum da diyebilirdim. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك َإنني أحب التمتع بثروة زملائي السابقين |
| Burayı yıllardır Cora'nın servetiyle ayakta tutuyordun. | Open Subtitles | نعم، ولقد قمت بإنقاذ المكان بثروة "كورا". لقد كنت تقوم بذلك لسنوات |
| Hey, büyük bir servete ne dersin? | Open Subtitles | مرحباً، ماذا عن رغبتكِ بثروة هائلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 