| Sadece Yan yana uzanmıştık. | Open Subtitles | بالكاد تحدثت معها. كنا نرقد بجوار بعضنا. |
| Ebediyen Yan yana yatacağız. Tanrım. | Open Subtitles | سندفن بجوار بعضنا للأبد ، يا إلهي |
| Hadi ama. Yan yana yapabiliriz bunu. | Open Subtitles | أوه هيا يمكننا القيام به بجوار بعضنا |
| Tebrikler. Sonunda Yan yana olabileceğiz. | Open Subtitles | مبروك، سنكون بجوار بعضنا أخيرًا. |
| Onlara, işleri ağırdan aldığımızı ve birbirimizle hoş vakit geçirirken buna bir etiket yapıştırmak istemediğimizi ve geleceğin ne getireceğini kimsenin bilmediğini söyle. | Open Subtitles | قل لهم أننا نأخذ الأمور برؤية ونحن نستمتع بوجودنا بجوار بعضنا ونحن لا نشعر بأنه علينا أن نتخطى هذا |
| Şimdi birbirimizle Yan yana duruyoruz. | Open Subtitles | والان سوف نتوقف بجوار بعضنا |
| Yan yana oturmuş oluruz. | Open Subtitles | بجوار بعضنا البعض |
| Yan yana oturacağız. | Open Subtitles | سنجلس بجوار بعضنا |
| Yan yana oturacağız. | Open Subtitles | سنجلس بجوار بعضنا |
| - Yan yana mı yaşayacağız? | Open Subtitles | -سنعيش بجوار بعضنا |
| - Yan komşuyduk birbirimizle. | Open Subtitles | أعتدنا أن نسكن بجوار بعضنا البعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 