"بحثنا عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aradık
• araştırdık

Bütün gece onu Aradık ve onu sonunda bir ağacın yanında ağzı köpürmüş ve saçma sapan konuşur halde bulduk.
بحثنا عنه في كل ليلة وأخيراً وجدناه قرب شجرة. من فمه يخرج لعاب أبيض.

Lucky ve ben onun için Aradık fakat hiç bulamadık.
أوه .. لاكي وأنا بحثنا عنه ولكن لم يكن هناك أي منه

Her yeri Aradık. Mecliste bakmadığımız yer kalmadı. Ortalıkta kimse yok.
بحثنا عنه في كلّ مكان، مشّطنا المرجل ومدينة الموتى.

Orayı bu sabah araştırdık ve sahneden geriye kalanları bulduk.
لقد بحثنا عنه في الصباح ووجدنا ما تركتيه من معداتك

Olay yerinde bulunan mendil üzerinde DNA araştırdık, ve sistemde Aradık.
عالجنا الحمض النووي الذي وجدناه على شرشوبة القماش عند مسرح الجريمة، و بحثنا عنه في النظام

Aradık. Bir iz bulamadık.
‫بحثنا عنه ‫لكننا لم نجد أي أثر

Aradık ama bir şey bulamadık.
بحثنا عنه لكن لا شئ

Her yerde onu Aradık.
بحثنا عنه في كل مكان

İki saat boyunca onu Aradık.
بحثنا عنه لمدة ساعتين

Google'da Aradık. Ölmüş.
لقد بحثنا عنه إنه ميت

NCIC'de araştırdık,
لقد بحثنا عنه في قاعدة بيانات المجرمين

Adamı araştırdık.
بحثنا عنه.

Onu araştırdık
بحثنا عنه