| Özel meseleleri konuşarak işime engel olursan başın belaya girer. | Open Subtitles | قد تكون بمأزق إذا قاطعت عملي بحديثك عن الأمور الشخصية |
| Onunla böyle konuşarak bize zaman kazandırdınız. | Open Subtitles | بحديثك بهذه الطريقة كسبنا المزيد من الوقت |
| Sen ettin. Aptal dizin hakkında konuşarak. | Open Subtitles | أنت فعلت، بحديثك عن مسلسلك الغبي |
| Her aramada, her zaman, sadece konuşarak. | Open Subtitles | في كل مكالمة دائما بحديثك |
| Her aramada, her zaman, sadece konuşarak. | Open Subtitles | في كل مكالمة دائما بحديثك |
| Benimle konuşarak vakit kaybediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين الوقت بحديثك معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 