عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحّار عديم القيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değersiz denizci
| Her değersiz denizci adını duyduğunda korkudan titrer. | Open Subtitles | كلّ بحّار عديم القيمة يهاب الاسم، وهم محقّون |
| Her değersiz denizci adını duyduğunda korkudan titrer. - Birkaçı ise sormaya cesaret eder. | Open Subtitles | كلّ بحّار عديم القيمة يهاب الاسم، وهم محقّون |