عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بخطيبتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nişanlını
| Bu gece nişanlını alıkoyduğum için özür dilerim ama onunla ilgili şeylerin farkına... | Open Subtitles | أنا آسف جدا لأنني احتكرت المساء الخاص بخطيبتك ولكن جئت فقط لإدراك أنها |
| Neden nişanlını arayıp... ona aç olup olmadığını sormuyorsun? | Open Subtitles | لا اعلم لمَ لا تتصل بخطيبتك وتسألها: |
| Arkadaşım Weatherby Oteli'nin sahibi, nişanlını arayabilirsin. | Open Subtitles | (أن صديقي يمتلك فندق (ويذربي لذا أتصل بخطيبتك |
| - nişanlını arayıp ona sormaya ne dersin? | Open Subtitles | -لنتصل بخطيبتك ونسألها . |