| Üç dakika var. Newcastle'ın zamanı azalıyor. | Open Subtitles | بقي دقيقتين و نيوكاسل بدأ ينفذ الوقت منه |
| - Artık utanılacak şeylerim azalıyor. | Open Subtitles | و أنا بدأ ينفذ مني العار أنا أشك بذلك , غوبتا |
| Kesinlikle, zamanım azalıyor. | Open Subtitles | تماماً ، لقد بدأ ينفذ مني الوقت |
| "Sabrım tükenmeye başlıyor. Mycroft Holmes" Ah, Sherlock... | Open Subtitles | "صبري بدأ ينفذ" (مايكروفت هولمز) |
| Sabrım tükenmeye başlıyor, Sondra. | Open Subtitles | بدأ ينفذ صبري (سوندرا) |
| Yavaş. Hala olmadı, ve vakit azalıyor. | Open Subtitles | ما زالت غير مضبوطة، والوقت بدأ ينفذ. |
| Zamanım azalıyor Claire, tamam mı? | Open Subtitles | الوقت بدأ ينفذ مني يا كلير، حسنا؟ |
| Ben her şeyi deniyorum ama zamanım azalıyor. | Open Subtitles | لقد قمت بتجربة كل شيء و الوقت بدأ ينفذ مني باركر - لا لقد قمت بلإتصال مع المباحث |
| Zamanımız azalıyor. | Open Subtitles | لقد بدأ ينفذ وقتنا |
| Sabrım azalıyor. | Open Subtitles | أن صبري بدأ ينفذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 