"بدت أنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi görünüyordu
• da kendininkini

Filmin ve Marilyn'in trajik son günlerinin hikayesi kaybolmuş gibi görünüyordu.
قصة الفيلم و قصة آخر أيام مارلين الحزينة قد بدت أنها اختفت

Bu gece dışarı çıkmayı çok istiyor gibi görünüyordu.
حسناً، جيد، لقد بدت أنها تريد الخروج الليلة.

Orada ne yaptığını cidden biliyor gibi görünüyordu.
حسنا,بدت أنها كانت تعلم ماذا تفعل هناك

- ...sonra da kendininkini aşan bir başka tez okumuş.
ثم قرأ مقالة أخرى بدت أنها أفضل من مقالته

Bayılacakmış gibi görünüyordu.
بدت أنها ستفقد الوعي