عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برتغال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Portekiz
| - Yaşa Portekiz! | Open Subtitles | ـ هيّا يا برتغال |
| - "Yaşa Portekiz!" de. | Open Subtitles | !"ـ قل : "هيّا، يا برتغال ! |
| Portekiz! Portekiz! | Open Subtitles | برتغال |
| PORTEKİZ MİLLİ TAKlM EVE DÖNÜYOR | Open Subtitles | (برتغال) .عودة المنتخب الوطني |
| Portekiz! | Open Subtitles | ! برتغال! |