عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برطمانات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kavanozları
-
kamışı
| Meşhur reçel kavanozları bunlar mı? | Open Subtitles | هل هذه برطمانات الجيلى الشهيره ؟ |
| Kahrolası reçel kavanozları olmadıkları kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس برطمانات الجيلى الغبيه هذه |
| Turşu kavanozları ne için? | Open Subtitles | ماذا حدث مع برطمانات المخلل؟ |
| Gretchen'ı çözmek için 3 şeker kamışı. | Open Subtitles | انا سأحضر ثلاث برطمانات لكسر جريتش وينرز |